Martha führt Magdalena zu Christus. Kopie nach Raimondi? Datierung des Originals von Raimondi um 1520-1522

Text aus: Kurt Zeitler, GRANDE DECORAZIONE. Italienische Monumentalmalerei in der Druckgraphik, Berlin/München 2018, S. 60-62, Kat. 5

Einleitungstext siehe Inv.-Nr. 2467 Z, Kat. 5 a

5/1

Martha führt Magdalena zu Christus

1535/55

Unbekannt, nach Marcantonio Raimondi, dieser nach Raffael (?)

Raimondis Fassung, die der Abzug im Bildsinn wiedergibt, bündelt das Geschehen gegenüber der Münchner Zeichnung. Die Fassaden fluchten stärker in die Tiefe, sodass das Haupt Marthas vor dem freien Himmel steht und Baudetails kaum mehr ins Gewicht fallen. Die Sitzfigur auf der Treppe ist näher an Christus herangerückt und betont nun seine Erscheinung. Die Stufen, auf denen Magdalena emporsteigt, sind im Unterschied zu den bekannten zeichnerischen Vorlagen halb in Aufsicht gezeigt, wohl, um den Betrachter optisch noch näher an Magdalena heranzuführen. Die Wirkung der Komposition erscheint durch die klaren Linien der Architektur und durch die kontrastreiche Modellierung zusätzlich gesteigert.

Kupferstich im Bildsinn

Einziger Zustand

222 x 333 (Blatt)

Kein Wasserzeichen

Beschriftet: „LVC. XI. / BEATI. QVI. AVDIVNT. VERBVM. / DEI. ET. CVSTODIVNT. ILLVD“; verso in Bleistift: „261611“ (Inv.-Nr.)

Inv.-Nr. 261611 D

Auf dem Darstellungsrand beschnitten

Alter Bestand unbekannter Herkunft, inventarisiert 2015; Lugt 3237 in Braun

Werkverzeichnisse: Kopie nach Bartsch, Bd. 14, S. 51–52, Nr. 45 (als „Notre dame à l’escalier“, weder Kopie A noch B); TIB, Bd. 26, S. 64–65, Nr. 45 (51) (als „The Virgin Leading the Magdalen to Christ“, nicht Kopie Nr. 45A); Ausst.-Kat. Rom 1985, S. 221–222, nach Nr. XI,1, keine der Kopien Nr. 2–4

Literatur: Ausst.-Kat. Lawrence 1981, S. 172–173, Nr. 56; Ausst.-Kat. Wien 1999, S. 180–181, Nr. 118 (zum Stich Raimondis); Witcombe 2008, S. 45, 47, Abb. 1.31