Stecher und Radierer / Stecher und Radierer: Raffaello Guidi (1540–1613/14)

Hendrick Goltzius (1558–1617), nach / nach

Verleger / Publisher: Cesare Capranica (1589–1601)

Frederik de Vries (?–1613), Dargestellte Person / Dargestellte Person

Widmung an / dedication to / Widmung an / dedication to: Dirck de Vries (1554–1612)

Bildnis des Frederik de Vries (Der Hund von Goltzius) / Portrait of Frederik de Vries (Goltzius' dog)

Kopie, im Bildsinn, nach dem Stich von Goltzius copy after the engraving by Goltzius

Datierung / Date

1599

Technik / Material Technique / Material

Kupferstich und Radierung Hadernpapier

Maße / Dimensions

Blattmaß / Sheet: 370 x 273 mm Plattenmaß / Plate: 356 x 263 mm

Inv.-Nr. / Acc. No.

110693 D

Beschr. / Inscr.

Signatur / Signature: "Cesar capranica excudit / Romae Anno 1599 / RG" [ae und RG ligiert] (i. d. Darst. u. l.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Theodorico Frisis Pictori egregio / aput Venctos amicitiae & filij absentis / repraesontandi gratia D.D." [ae ligiert] (i. d. Darst. M. u.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Quid tabula hoe capiat, fors non capis: en tibi paucis / Montom. simplicitas quorit amasq fidem" (u. d. Darst. l.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Fida canis simplexq puer, quos Goltzius apto / Vivere Phidiaca fecit in cro manu" (u. d. Darst. r.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "1" (u. d. Darst. r.)

Wasserzeichen / Watermark

Auf WZ prüfen

Aufl., Druckzustand / Edition, State

Copy b.I

WVZ / Cat. Rais.

N. IV, 3639; Hirschmann (Goltzius) 218 Kap. B I; NHD (Goltzius) 256 cop. b.I

Erwerb / Acquisition

1830 erworben aus der Auktion des Nachlasses des Staatsrats Johann Adam Freiherr von Aretin (1769–1822), 1831 inventarisiert [Qu: Inventareintrag, Aukt. Kat. Franz Brulliot, „Catalogue raisonné des estampes du cabinet de feu Mr. le Bar. d’Aretin“, Auktion am 5. Juli 1830, Bd. 1, München 1827, Pallmann 1908, S. 36]

Literatur / Literature

(NHD) The New Hollstein Dutch & Flemish Etchings, Engravings and Woodcuts, 1450-1700, hrsg. von Ger Luijten und Robert Zijlma, Rotterdam 1993
(Hirschmann) Otto Hirschmann, Verzeichnis des Graphischen Werks von Hendrick Goltzius 1558–1617. Mit Benutzung der durch E. W. Moes hinterlassenen Notizen zusammengestellt, Leipzig 1921
(N.) Georg Kaspar Nagler (Bearb.), Neues allgemeines Künstler-Lexikon, 25 Bde., Erstaufl. 1835–1852, München 1835