Datierung / Date

n. d. [vor / before 1686]

Technik / Material Technique / Material

Kupferstich und Radierung Hadernpapier

Maße / Dimensions

Blattmaß / Sheet: 155 x 140 mm

Inv.-Nr. / Acc. No.

30153 D

Beschr. / Inscr.

Signatur / Signature: "P. P. Rubens Pinxit / Cum Priuil." (u. d. Darst. M.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Hyblaei rores et Hymettia liba valete / Pinguiaq Assyrijs deflua messa fairis: // Me trahit ille ferax sanctorium vultus amorum / Ille verecundo viuus in ore pudor." [ae ligiert] (u. d. Darst.)
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "30153" (M., in brauner Kreide)
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "W. 4713" (M. u., in Bleistift)
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "26" (M. u., in Bleistift)

Wasserzeichen / Watermark

ohne

Aufl., Druckzustand / Edition, State

Unbekannter Zustand

WVZ / Cat. Rais.

Wussin (Suyderhoef) 112; V. S., S. 80, Nr. 51; D. VI, 99.26; Wijngaert 658bis

Erwerb / Acquisition

Aus der Slg. des Kurfürsten Carl Theodor (1724–1799), Mannheim, zwischen 1822 und 1834 nachinventarisiert [Qu: alte Inv. Nr.]

Literatur / Literature

(Wijngaert) Frank van den Wijngaert, Inventaris der Rubeniaansche prentkunst, Antwerpen 1940
(V. S.) Carl Gottfried Voorhelm Schneevoogt, Catalogue des estampes gravées d'après P. P. Rubens, avec l'indication des collections où se trouvent les tableaux et les gravures, Haarlem 1873
Johann Wussin (Bearb.), Cornel Visscher. Verzeichnis seiner Kupferstiche, Wien 1865
(D.) Eugène Dutuit, Manuel de l'Amateur d'Estampes, 6 Bde., Paris, London 1881–1888