Die Ruhe auf der Flucht nach Ägypten / The rest on the flight into Egypt / De rust op de vlucht naar Egypte
Datierung / Date
n. d. [1633–35]Technik / Material Technique / Material
Chiaroscuro Holzschnitt, von zwei Platten, eine davon farbig (Ocker) HadernpapierMaße / Dimensions
Blattmaß / Sheet: 455 x 601 mmInv.-Nr. / Acc. No.
30152 DBeschr. / Inscr.
Signatur / Signature: "P. P. Rub. delin & exc." (i. d. Darst. u. l.)
Signatur / Signature: "C. Iegher sculp." (i. d. Darst. u. r.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "CVM PRIVILEGIIS." (i. d. Darst. M.)
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "V.-S. 25, 114 / Le Bl. H. I. / Wurzbach (Jegher) 5 / N. Bd. 13. S. 550 W. 4709" (u. l., in Bleistift)
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "30152" (M. u., in Bleistift)
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "zu Rubens" (u. r., in Bleistift)
Wasserzeichen / Watermark
M. l.Aufl., Druckzustand / Edition, State
Unbekannter ZustandWVZ / Cat. Rais.
Le Bl. (Jegher) 4; Wu. 5.III; V. S., S. 25, Nr. 114; Wijngaert 315: D- VI, 98.23Erwerb / Acquisition
Aus der Slg. des Kurfürsten Carl Theodor (1724–1799), Mannheim, zwischen 1822 und 1834 nachinventarisiert [Qu: alte Inv. Nr.]Literatur / Literature
Careers by design. Hendrick Goltzius & Peter Paul Rubens, Ausst.-Kat. Pinakothek der Moderne, 13. Juni – 15. September 2024, hrsg. von Nina Schleif, bearb. von Nina Schleif, Nils Büttner, Karolien de Clippel, Nadine Orenstein, Filip Vermeylen, München 2024, S. 170, Abb. S. 184/5
Hans Jakob Meier mit einem Beitrag von Jeremy Wood, Die Kunst der Interpretation. Rubens und die Druckgraphik, Deutscher Kunstverlag, Berlin 2020, Kat. Nr. 62
(Wijngaert) Frank van den Wijngaert, Inventaris der Rubeniaansche prentkunst, Antwerpen 1940
(Wu.) Alfred Wurzbach, Niederländisches Künstler-Lexikon auf Grund archivalischer Forschungen, mit mehr als 3000 Monogrammen, 2 Bde., Wien / Leipzig 1906
(V. S.) Carl Gottfried Voorhelm Schneevoogt, Catalogue des estampes gravées d'après P. P. Rubens, avec l'indication des collections où se trouvent les tableaux et les gravures, Haarlem 1873
(Le Bl.) Charles LeBlanc, Manuel de l'Amateur d'Estampes contenant le dictionnaire des graveurs de toutes les nations, 4 Bde., Paris 1854–1889
(D.) Eugène Dutuit, Manuel de l'Amateur d'Estampes, 6 Bde., Paris, London 1881–1888