Stecher und Verleger / Stecher und Verleger: Cornelis van Caukercken I (1626–1680)

Peter Paul Rubens (1577–1640), nach / nach

Widmung an / dedication to / Widmung an / dedication to: Carolus van den Bosch (1597–1665)

Widmung von / dedication by / Widmung von / dedication by: Cornelis van Caukercken I (1626–1680)

Cimon und Pero (Caritas Romana) / Cimon and Pero / Cimon en Pero

Datierung / Date

n. d. [vor / before 1665]

Technik / Material Technique / Material

Kupferstich Hadernpapier

Maße / Dimensions

Blattmaß / Sheet: 350 x 417 mm

Inv.-Nr. / Acc. No.

30398 D

Beschr. / Inscr.

Signatur / Signature: "Petrus P. Rubbens pinxt." (u. d. Darst. l.)
Signatur / Signature: "C. van Caukercken fecit et excudit" (u. d. Darst. r.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Per illustriac Reuerendissimo Domino D. CAROLO Vanden BOSCH // nono Brugensium Episcopo nec non perpetuo ac haereditario Flandriae / Canellario hanc Filiae captivum Patrem lactantis, Tabulam, cuius arche // typo, inter Reverendissimi exstat cimelia, aeri incisam, dicat consecratq / Corn:van Caukercken" [ae ligiert] (u. d. Darst. r.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Discite quit sit amor, lactat pia gnata parentem / Quem miseranda fames et fera vincla premunt // Tantus amor fertur vitam meruisse Cimone / Sicque fuit patri fisra facta parens" (u. d. Darst. r.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): [Wappen des Carl van den Bosch] (u. d. Darst. M.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "30398" (u. d. Darst. M., in roter Kreide)
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "S. 578. W. 4878" (M. u. l., in Bleistift)
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "30398" (M. u., in Bleistift)
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "VS. 141.48" (u. r., in Bleistift)

Wasserzeichen / Watermark

M. l.

Aufl., Druckzustand / Edition, State

I. Zustand

WVZ / Cat. Rais.

Le Bl. (Caukercken) 8; Wu. 9.I; V. S., S. 141, Nr. 48.I; Wijngaert 125

Erwerb / Acquisition

Aus der Slg. des Kurfürsten Carl Theodor (1724–1799), Mannheim, zwischen 1822 und 1834 nachinventarisiert [Qu: alte Inv. Nr.]

Literatur / Literature

(Wijngaert) Frank van den Wijngaert, Inventaris der Rubeniaansche prentkunst, Antwerpen 1940
(Wu.) Alfred Wurzbach, Niederländisches Künstler-Lexikon auf Grund archivalischer Forschungen, mit mehr als 3000 Monogrammen, 2 Bde., Wien / Leipzig 1906
(V. S.) Carl Gottfried Voorhelm Schneevoogt, Catalogue des estampes gravées d'après P. P. Rubens, avec l'indication des collections où se trouvent les tableaux et les gravures, Haarlem 1873
(Le Bl.) Charles LeBlanc, Manuel de l'Amateur d'Estampes contenant le dictionnaire des graveurs de toutes les nations, 4 Bde., Paris 1854–1889