Inventor / Inventor: Peter Paul Rubens (1577–1640)

Stecher / Stecher: Lucas Vorsterman I (1595/96–1674/75)

Widmung an / dedication to / Widmung an / dedication to: Philipp IV. (König von Spanien) (1605–1665)

Widmung von / dedication by / Widmung von / dedication by: Lucas Vorsterman I (1595/96–1674/75)

Der Engelsturz / The fall of the rebel angels / De val der opstandige engelen

Datierung / Date

1621

Technik / Material Technique / Material

Kupferstich Hadernpapier

Maße / Dimensions

Blattmaß / Sheet: 557 x 428 mm Trägerkarton / Hist. mount: 640 x 480 mm (Archiv)

Inv.-Nr. / Acc. No.

2022:46 D

Beschr. / Inscr.

Signatur / Signature: "P. P. Rubens inuent." (u. d. Darst. l.)

Signatur / Signature: "Humill. Lucas Vorsterman Sculptor D. D." (u. d. Darst. r.)

Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "PHILIPPO IIII. HISPANIARVM REGI CATHOLICO INDIARVM MONARCHAE [AE ligiert] / Cum priuilegijs Regis Christianissimi, Principum Belgarum et Ord. Batauiae. Ao.1621." [ae ligiert] (u. d. Darst.)

Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "2 B." (u. d. Darst. r., in Bleistift)

Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "Sch[neevogt]. 1." (u. l., in Bleistift)

Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "5 m [Buchstabe hochgestellt]" (u. l., in Bleistift)

Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "3JJ41 / HS" (u. r., in Bleistift)

Beschr. auf Trägerkarton / Inscr. on hist. mount: "Sch[neevogt]. 1." (recto u. l., in Bleistift)

Beschr. auf Trägerkarton / Inscr. on hist. mount: "1332" (r. neben dem montierten Blatt, um 90 Grad im UZS gedreht, in Bleistift)

Wasserzeichen / Watermark

M. u.

Aufl., Druckzustand / Edition, State

I. Zustand

WVZ / Cat. Rais.

V. S., S. 1, Nr. 1.I; Wijngaert 707; D. VI, 25.1

Erwerb / Acquisition

2022 nachinventarisiert, vermutlich 1950 erworben von Lydia Helbing (1884–1962), der Witwe von Hugo Helbing [Qu: Fundort, Notationen]

Bemerkungen / Notes

Nach dem Rubens-Gemälde "Der Engelsturz" in München, Alte Pinakothek, Inv. 306

after the Rubens painting "The fall of the rebel angels" in Munich, Alte Pinakothek

Literatur / Literature

Hans Jakob Meier mit einem Beitrag von Jeremy Wood, Die Kunst der Interpretation. Rubens und die Druckgraphik, Deutscher Kunstverlag, Berlin 2020, Kat. Nr. 19

(Wijngaert) Frank van den Wijngaert, Inventaris der Rubeniaansche prentkunst, Antwerpen 1940

(V. S.) Carl Gottfried Voorhelm Schneevoogt, Catalogue des estampes gravées d'après P. P. Rubens, avec l'indication des collections où se trouvent les tableaux et les gravures, Haarlem 1873

(D.) Eugène Dutuit, Manuel de l'Amateur d'Estampes, 6 Bde., Paris, London 1881–1888