Titelseite mit Portraitmedaillon des Kardinal-Infanten Ferdinand auf einem Triumphbogen / Titlepage with a portrait medallion of cardinal-infant Ferdinand on top of a triumphal arch
Illustration für / for: Jan Gaspar Gevaerts, "Pompa introitus ... Ferdinandi Austriaci Hispaniarum Infantis ... a S.P.Q. Antverp, decreta et adornata, cum ... ad Norlingam parta victoria Antverpiam ... adventu suo bearet ... 1635: arcus, pegmata iconesque a Pet. Paulo Rubenio ... inventas & delineatas inscriptionibus & elogiis ornabat, libroque commentario illustrabat", Antwerpen (Meurs) 1642
Datierung / Date
n. d. [entw. / des. 1635, verl. / publ. 1642]Technik / Material Technique / Material
Kupferstich HadernpapierMaße / Dimensions
Blattmaß / Sheet: 491 x 323 mmInv.-Nr. / Acc. No.
30609 DBeschr. / Inscr.
Signatur / Signature: "Pet. Paull. Rubens Inuent." (i. d. Darst. u. l.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Cum priuilegio." (i. d. Darst. M. u.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "HESPERVS / EOIS LVCET ET OCCIDVIS" (i. d. Darst. M. o.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "PHILIPPVS IV. HISPANARIVM INDIARVMQUE REX CATHOL. P.P." (i. d. Darst. M. o. (um Medaillon))
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "TVO PAR CIRCVLVS AMBIT TELLERVM IMPERIO / TVVS CIRCVMFLVIT ORBEM OCEANVS." (i. d. Darst. M.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "TV REGERE IMPERO BELGAS GERMANE, MEMENTO: / PARCERE SVBIECTVS ET DEBELLARE SVPERBOS." (i. d. Darst. M.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "POMPA / INTROITVS / HONORI / SERENISSIMI PRINCIPIS / FERDINANDI / AVSTRIACI / Hispaniarvm Infantis / S.R.E. CARD. / Belgarvm et Bvrgvndionvm / Gvbernatoris, etc. / A / S.P.Q. ANTVERP / DECRETA ET ADORNATA / Cum mox a nobilissima ad Norlingam / parta Victoria ANTVERPIAM Auspi- / catissimo Aduentu suo bearet. / XV. KAL. MAII, ANN MDCXXXV / Arcus, Pegmata, Iconesque a PET. PAVLO / RVBENIO, Equite inuentas et delineatas / Inscriptionibus et Elogiis ornabat, / Libroque Commentario illustrabat / CASPERIVS GEVARTIVS I.C. / & Archigrammataeus Antuerpianus. / Acceßit LAVREA CALLOANO eodem Auctore descripta." [ae ligiert] (i. d. Darst. M. u.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "ANTVERPIAE, / VENEVNT EXEMPLARIA APVD THEOD . A TVLDEN, / Qui Iconum Tabulas ex Archetÿpis Rubenianis delineauit et Sculpsit." [AE ligiert] (i. d. Darst. M. u.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "AEQVAT / VICTORIA/ COELO" [AE nicht ligiert]; "VLTOR ADES/ GRADIVE, / VIAM VI / STERNE / TRIVMPHIS."; "PACE BONVS / DIVVM / INTERPRES, / SVADAEQVE / MAGISTER" [AE ligiert] und "PAX / OPTIMA / RERVM." (i. d. Darst. u. l. bis u. r.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "30609" (i. d. Darst. M. u. l., in roter Kreide (fast ausradiert))
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "1" [in Kreis] (M., in Bleistift)
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "30609" (M. u., in Bleistift)
Wasserzeichen / Watermark
M. u. (Symbol)WVZ / Cat. Rais.
Le. Bl. (Thulden) 9; Le Bl. (Neefs) zu 34-37; V. S., S. 224, Nr. 27 (1); Wijngaert 668a; D. VI, 241.17; Bertram/Büttner Nr. 51Erwerb / Acquisition
Aus der Slg. des Kurfürsten Carl Theodor (1724–1799), Mannheim, zwischen 1822 und 1834 nachinventarisiert [Qu: alte Inv. Nr.]Literatur / Literature
Gitta Bertram und Nils Büttner, Sinnbild - Bildsinn. Rubens als Buchkünstler, Stuttgart 2018
(Wijngaert) Frank van den Wijngaert, Inventaris der Rubeniaansche prentkunst, Antwerpen 1940
(V. S.) Carl Gottfried Voorhelm Schneevoogt, Catalogue des estampes gravées d'après P. P. Rubens, avec l'indication des collections où se trouvent les tableaux et les gravures, Haarlem 1873
(Le Bl.) Charles LeBlanc, Manuel de l'Amateur d'Estampes contenant le dictionnaire des graveurs de toutes les nations, 4 Bde., Paris 1854–1889
(D.) Eugène Dutuit, Manuel de l'Amateur d'Estampes, 6 Bde., Paris, London 1881–1888