Heilige Frauen am Grabe Christi / The holy women at the sepulchre / De H. vrouwen bij Kristus' graf
Datierung / Date
n. d. [ca. 1620]Technik / Material Technique / Material
Kupferstich HadernpapierMaße / Dimensions
Blattmaß / Sheet: 350 x 447 mmInv.-Nr. / Acc. No.
2023:4 DBeschr. / Inscr.
Signatur / Signature: "P. P. Rubens pinxit. L. Vorsterman excudit cum priuilegijs." (u. d. Darst. r.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Nolite timere Vos: scio enim quod Iesum / qui crucifixus est quaeritis. Non est hic: / surrexit eni, sicut dixit: et videte locum / vbi positus erat Dominus." [ae ligiert] (i. d. Darst. M.)
Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Lectissimis Matronis, D. MARIAE Nerot, D. Lodoici Clarisse, Senartoris Antuerp. coniugi: nec non D. MAGDALENAE De Schotte, D. Rogerij Clarisse, L. Fr. Vrbi ab Eleemsynis, coniugi, Cognomines Diuas, obseruantiae testand. ergo offerebat Lucas Vorsterman." [AE und ae ligiert] (u. d. Darst.)
Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "v. 48096" (u. r., in Bleistift)
Wasserzeichen / Watermark
M. l. (Symbol) ?Aufl., Druckzustand / Edition, State
Unbekannter ZustandWVZ / Cat. Rais.
Hymans (Vorsterman) 37; V. S., S. 56, Nr. 412; Wijngaert 719; D. VI, 78.111; D. VI, 78.111Erwerb / Acquisition
2023 nachinventarisiert, vermutlich 1950 erworben von Lydia Helbing (1884–1962), der Witwe von Hugo Helbing [Qu: Fundort, Notationen]Literatur / Literature
Hans Jakob Meier mit einem Beitrag von Jeremy Wood, Die Kunst der Interpretation. Rubens und die Druckgraphik, Deutscher Kunstverlag, Berlin 2020, Kat. Nr. 22
(Wijngaert) Frank van den Wijngaert, Inventaris der Rubeniaansche prentkunst, Antwerpen 1940
Henri Hymans, Lucas Vorsterman. Catalogue raisonné de son Œuvre. Précédé d'une notice sur la vie et les oubrages du maitre, Brüssel 1893
(V. S.) Carl Gottfried Voorhelm Schneevoogt, Catalogue des estampes gravées d'après P. P. Rubens, avec l'indication des collections où se trouvent les tableaux et les gravures, Haarlem 1873
(D.) Eugène Dutuit, Manuel de l'Amateur d'Estampes, 6 Bde., Paris, London 1881–1888