Stecher / Stecher: Cornelis van Merlen (1654–1723)

Peter Paul Rubens (1577–1640), nach / nach

Verleger / Publisher: Gaspar Huybrechts (1619–1684)

Die Darbringung im Tempel / The presentation in the temple

Kopie, im Gegensinn, nach dem Stich von Pontius Copy in reverse after the engraving by Pontius

Datierung / Date

n. d. [vor / before 1684]

Technik / Material Technique / Material

Kupferstich Hadernpapier

Maße / Dimensions

Blattmaß / Sheet: 280 x 201 mm

Inv.-Nr. / Acc. No.

2023:98 D

Beschr. / Inscr.

Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Cornelius van Merlen" (u. d. Darst. l.)

Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Gaspar Huberti" (u. d. Darst. r.)

Beschr. auf Blatt (recto) / Inscr. (recto): "Nunc dimittis servum tuum Domine, secundum verbum tuum in pace." (u. d. Darst.)

Beschr. auf Blatt (verso) / Inscr. (verso): "p. 34889 / (15 Bl. RS" (u. r., in Bleistift)

Beschr. auf Trägerkarton / Inscr. on hist. mount: ohne (recto u. verso)

Wasserzeichen / Watermark

M. u. (Symbol)

Aufl., Druckzustand / Edition, State

III. Zustand

WVZ / Cat. Rais.

V. S., S. 18, Nr. 48.III

Erwerb / Acquisition

2023 nachinventarisiert, vermutlich 1950 erworben von Lydia Helbing (1884–1962), der Witwe von Hugo Helbing [Qu: Fundort, Notationen]

Literatur / Literature

(V. S.) Carl Gottfried Voorhelm Schneevoogt, Catalogue des estampes gravées d'après P. P. Rubens, avec l'indication des collections où se trouvent les tableaux et les gravures, Haarlem 1873